V tomhle patře je jen jedna koupelna, takže je společná pro všechny.
Докато Танго е на етажа под вас.
Zatímco cíl je o poschodí pod vámi.
Живял е на етажа на Рийд и Тайлър.
Prý bydlel na patře s Reidem a Tylerem.
Поговорете за това със санитарката на етажа.
Můžete si promluvit s dozorem na křídle paní Anderssonové.
Има давама души охрана на етажа.
V tom patře jsou dva členové ochranky.
Знаел си, че Мередит и Кристина са на етажа с бомбата.
Víš, Meredith a Cristina by mohly být na patře s bombou. Yeah.
Е, асансьора спря на етажа ми и трябваше да сляза.
No, výtah akorát dorazil a musel jsem vystoupit.
Вижте, съседът на етажа е възрастен човек.
Poslyšte, náš soused na patře, je už starý.
Нямам точен план на етажа, ако това питаш.
Nemáme přesný plán budovy, jestli vám jde o to.
Нужна е малко тренировка, но броенето на стъпките е полезно ако трябва да начертаеш план на етажа по спомен.
Chce to trochu praxe, ale počítání svých kroků může být nenáramně užitečné, pokud potřebujete opakovat plán prostorového uspořádání z paměti.
Щом запаметиш планът на етажа, трябва да го начертаеш възможно най-бързо.
Jakmile si zapamatujete uspořádání místnosti, musíte si to, co nejrychleji načrtnout na papír.
Трябва да ни вкараш в лабораторията на етажа над "Сътрудници по сигурността".
Potřebuji po tobě, abys nás dostala do geoizotermální laboratoře. Je to v prvním patře nad Security Associates, provádějí tam DNA testy.
Освен това, ако има камера за наблюдение на етажа, ще е чудесно.
A taky, kdybys měl záznamy z kamer tohohle patra, to by bylo super.
Законопроект се слага в дървена кутия на етажа на конгресмените.
Žádné počítače. Ne. Účet je uložený v dřevěné krabici na kongresmanově poschodí.
Килиите са на етажа под нас.
Vězeňské ubikace jsou v patrech pod námi.
На етажа на осъдените ли е?
Je to na druhé straně, v ubikacích pro trestance? Ano...
И така, има едно момче, Анди, което живее на етажа ми.
Dobrá, takže, Budu vyprávět o týpkovi jménem Andy, který se mnou bydlel na patře, jasný?
Тук съм по-дълго от всеки на етажа.
Jsem tu dvakrát tak dlouho než kdokoliv na tomhle patře.
Намирам се на етажа, на който е стаята, в която те видях за последно.
Jsem v sesterně na patře s místností.. Naposledy jsem tě viděla na 714.
Лиз е най-подлата сестричка на етажа.
Liz je ta nejprotivnější sestra na celém patře.
Което също е добра новина, защото по обед, няма да има никой на етажа.
Což je ale dobrá zpráva, protože o polední pauze nebude nikdo na celým podlaží.
И ще проектираш най-хубавата, непробиваема сграда в Манхатън с ясно означени аварийни изходи за всеки контейнер за боклук на етажа за задържане.
A navrhneš tu nejkrásnější antirebelovskou budovu bez větracích otvorů na Manhattanu. Bude mít jasně označené nouzové zastávky pro všechny drtičky odpadků na patře s vězením.
На етажа има само два апартамента.
Tady v podkroví, jsou pouze dva byty.
Само Макс и Клодет са били на етажа.
Ti dva jediní spali v tomhle patře.
Има ли машина за лед на етажа?
Je tady ledovač na tomhle patře?
Но се движи бързо, ще е на етажа ти след 40 секунди.
Ale hýbejte se rychle. Bude na vašem patře do 40 vteřin.
Мисля, че е още на етажа.
Mám z toho pocit, že nikdy neopustila podlaží.
Натиснаха бутона на етажа под нас.
Zmáčkli tlačítko na patře pod námi.
Ще трябва да полирам мрамора на етажа за наематели.
Budu potřebovat vyleštit mramor na patře k pronajmutí.
Ами ако хукне по коридора мислейки, че косата й гори, и крещи "Има момче на етажа!"
Co když s křikem běží dolů do haly a má pocit, že jí hoří vlasy. A řve "Kluk na patře! Kluk na patře!"?
Ще остана докато не си на позиция на етажа на Емили.
Budu dávat pozor, dokud nebudeš v Emilyině patře.
Настоявам да го върнете на етажа.
Trvám na tom, abyste se vrátili nahoru.
От всички оператори на етажа, защо избра най-неподатливата на натиск, да изпълни заповедите му?
Ze všech operátorů tady na patře... Proč by si vybral toho, který nejvíc vydrží a nepodvolí se jeho požadavkům?
Скривате се на етажа на Бари и после той ви изпраща по стълбите на покрива.
Sejdete se s Barrym. Ukryje vás na svém patře, dokud vás nebude moct dostat ke schodišti a na střechu.
Има куп пазачи на етажа ти, но знаех, че Лола работи тук.
Na patře je spousta strážných, ale vím, že Lola tu pracuje
Няма ли да е странно жена да носи дамска чанта на етажа?
Nebude divné, když uvidí ženu s kabelkou na výrobním patře?
Пожарната аларма на етажа, в дъното на коридора.
Spustil se požární alarm, na rohu našeho patra.
На етажа на Меган има пожарникарски маркуч до стая 223 и трябва да е свързан със система от прави тръби.
Fajn, Meganino poschodí má požární hadici u pokoje 233, která musí připojovat hydrant k síti.
Въпреки това, най-неприятното нещо за родителите се случва, когато детето започва да е капризно на етажа на търговията и често това поведение се превръща в истински гняв.
Nicméně nejnepříjemnější věc pro rodiče se stane, když dítě začne být rozmarné přímo na obchodním patře, a často se toto chování rozvíjí do skutečného výkřiku.
Но има и друг важен елемент, който присъства в почти всяка сграда, независимо от броя на етажа - една стълба.
Ale je tu další důležitý prvek, který je přítomen v téměř každé budově, bez ohledu na počet podlaží - žebříku.
Когато слиза на етажа на фондовата борса в 9:30 сутринта, времето спира за него.
Když v 9:30 ráno vchází do patra American Exchange, čas se pro něj zastavuje.
0.67228698730469s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Nechci, aby hrála v hlavním sále. 